“工科院”常见的英文表达可以是 “College of Engineering” 。
“College”有学院的意思,“Engineering”指工程学、工程,整体“College of Engineering”即工程学院,在很多语境下可以用来对应中文里的“工科院” ,侧重于涵盖各类工程学科的教学与研究。
不过,不同学校或特定语境下也可能有其它表达,比如 “School of Engineering” 也很常用,它同样表示工程学院,在语义和功能上与 “College of Engineering” 相近,只是 “school” 在高等教育领域有时更强调教学单位或特定学科领域的集中教学与研究 。