“失效机理”常见的英文表达是 "failure mechanism" 。
例如：We need to study the failure mechanism of this component to improve its reliability.（我们需要研究这个部件的失效机理，以提高其可靠性。）