“失效机理”常见的英文表达是 “failure mechanism” 。
“failure”意为“失败、故障、失效” ，“mechanism”表示“机理、机制” ，二者组合准确传达了“失效机理”的含义，即导致产品、设备、系统等失效的内在原因和作用过程。
例如：Investigating the failure mechanism is crucial for improving the reliability of the product.（研究失效机理对于提高产品的可靠性至关重要。）