“阴谋小集团”可以翻译为 “cabal” 或 “conspiratorial clique”。
* cabal：这个词通常指一个秘密策划或阴谋的小团体，带有贬义色彩，符合“阴谋小集团”的含义。
* conspiratorial clique：这个短语更具体地描述了“阴谋小集团”的特征，即“进行阴谋活动的、小而排他的团体”。其中，“conspiratorial”表示“阴谋的、共谋的”，“clique”则指“小集团、小圈子”。