“音效装置”常见的英文表达是 sound effect device 或 audio effect unit 。
sound effect device： “sound effect” 强调声音产生的特定效果，“device” 表示装置、设备，整体意思就是用于产生或处理音效的装置。
audio effect unit： “audio” 侧重于音频方面，“effect unit” 指能产生特定效果的单元或设备，常用于专业音频设备领域，用来描述对音频信号进行处理以产生特定音效的装置。