“正规化”常见的英文表达是 standardization 或 normalization ，具体使用需根据语境判断：
standardization：更强调按照统一的标准、规范或流程来实施，使事物达到标准化、规范化的状态。例如：
The company is working on the standardization of its production processes.（公司正在致力于生产流程的正规化。）
Standardization of the testing procedures is crucial for ensuring accurate results.（测试程序的正规化对于确保结果的准确性至关重要。）
normalization：侧重于使事物恢复到正常、常规的状态，或者使其符合普遍接受的标准、规范。例如：
After the chaos, the team focused on normalization of operations.（在混乱之后，团队专注于运营的正规化。）
The new policy aims at the normalization of relations between the two countries.（新政策旨在实现两国关系的正规化。）