“第十个的”可以翻译为 “the tenth (one)” 或 “the tenth in the sequence”(根据具体语境,若强调序列中的位置),其中最常用和简洁的表达是 “the tenth”。
the tenth:最直接、常用的表达,指序列中的第十个。
the tenth one:在需要明确指代某个具体事物时使用,强调“第十个(那一个)”。
例句:This is the tenth book I've read this year.(这是我今年读的第十本书。)
He is the tenth one to arrive.(他是第十个到达的。)