“深入研究”常见的英文表达有 conduct in-depth research、delve deeply into 或 make a thorough study of 。以下为具体用法示例：
conduct in-depth research：
强调以科学、系统的方式开展深入探究，常用于学术、科研等正式语境。
例句：The research team plans to conduct in-depth research on the causes of this disease.（研究团队计划对这种疾病的病因进行深入研究。）
delve deeply into：
侧重于深入探究、挖掘细节，常带有主动探索、不遗余力探寻真相的意味，可用于描述对知识、问题等的钻研。
例句：He decided to delve deeply into the history of this ancient city.（他决定深入探究这座古城的历史。）
make a thorough study of：
强调全面、细致地研究，确保对研究对象有完整、深入的理解，可用于各种需要深入研究主题的场合。
例句：We need to make a thorough study of this market before launching our new product.（在推出新产品之前，我们需要对这个市场进行深入研究。）