“创流行的人”可以翻译为 "trendsetter" 或 "fashion pioneer"，具体使用可根据语境选择：
1、 "trendsetter"（更通用）
指引领潮流、创造新趋势的人，适用于时尚、文化、科技等多个领域。
例句：She is a well-known trendsetter in the fashion industry.（她是时尚界公认的潮流引领者。）
2、 "fashion pioneer"（侧重时尚领域）
强调在时尚或设计领域具有开创性贡献的人。
例句：The designer is hailed as a fashion pioneer for his avant-garde style.（这位设计师因其前卫风格被誉为时尚先锋。）
其他表达（根据语境调整）："trend creator"（强调创造趋势的行为）
"culture-shaper"（若指影响文化潮流的人）
根据具体场景选择最贴切的词汇即可。