“笨拙的人”可以用以下几种英语表达：
1、 a clumsy person：这是最直接且常用的表达方式，"clumsy" 意为“笨拙的，不灵巧的”，用来形容人动作不协调或容易出错。
2、 an awkward person："awkward" 也有“笨拙的，不自然的”之意，常用来描述人在社交或身体动作上的不自在或笨拙。
3、 a bumbling person："bumbling" 意为“笨手笨脚的，办事不力的”，强调人在执行任务或处理事情时的无能和笨拙。
4、 a doltish person（较为正式或文学化的表达）："doltish" 意为“愚笨的，呆头呆脑的”，虽然不常用，但在某些文学或正式语境中可能会遇到。
在日常交流中，"a clumsy person" 或 "an awkward person" 是最常用且易于理解的表达方式。