“奠基”常见的英文表达有 “lay the foundation(for)” 和 “found”,具体使用可根据语境选择:
lay the foundation(for): 强调为某事奠定基础,是一个动态的过程,常用于描述为某个项目、事业、研究等奠定最初的基础。
例句:The new policy will lay the foundation for economic growth.(这项新政策将为经济增长奠定基础。)
found:既可以作动词,表示“建立;创建;使有基础” ,也有名词形式“foundation” ,侧重于表示已经建立好的基础或机构。
例句:The company was founded in 1990.(这家公司成立于1990年。)
例句:A strong foundation in math is essential for this course.(扎实的数学基础对这门课程至关重要。)