“一首歌”常见的英文表达是 “a song” 。
例如：
I can sing a song for you.（我可以为你唱一首歌。）
He wrote a song about his hometown.（他写了一首关于他家乡的歌。）