“紫色的”用英语可以说 “purple”(作形容词时),也可以说 “violet”(稍显正式或文学化,也可作形容词表示“紫罗兰色的;紫色的” )。
purple:是较为常用和通俗的表达,例如:a purple dress(一条紫色的裙子) 。
violet:相对更正式一些,在文学作品中或特定语境下使用较多,例如:The violet flowers bloomed in the garden.(花园里紫色的花朵盛开了 。 )