“终生学习”常见的英文表达是 “lifelong learning”。
“lifelong”意为“终身的；一生的” ，“learning”是“学习；学问”的意思，二者组合起来就准确表达了“终生学习”这一概念。例如：Lifelong learning is essential for personal growth and career development.（终生学习对个人成长和职业发展至关重要。 ）
此外，“lifelong education” 也有类似含义，不过 “lifelong learning” 强调的是个人主动持续学习的过程，而 “lifelong education” 更侧重于从教育体系、社会层面为个体提供贯穿一生的教育机会，但在实际使用中，“lifelong learning” 更为常用。