“有抱负者”常见的英文表达是 “ambitious person” 或 “aspirant”（作为名词时，指有抱负、渴望成功的人） 。此外，根据具体语境，也可使用 “dreamer with big aspirations”（有大志向的梦想家） 等表述。
He is an ambitious person who always strives for excellence.（他是一个有抱负的人，总是力求卓越。）
Many aspirants in the industry are working hard to achieve their goals.（行业里很多有抱负的人都在努力实现自己的目标。 ）