“旧债”常见的英文表达有 "old debt" 或 "past debt"。
"old debt"：强调债务的“陈旧性”或“长期未偿付”的特性，在日常和专业语境中都很常用。例如：They are still struggling to pay off their old debt.（他们仍在努力偿还旧债。）
"past debt"：侧重于表示债务是“过去产生的”，更强调债务的时间属性。例如：We need to clear up our past debts before taking on new loans.（在申请新贷款之前，我们需要清理过去的债务。）