“假装地”常见英文表达是 pretendingly,不过这个单词使用频率相对不高,在更自然的语境中,人们常用以下短语来表达类似意思:
pretend to do sth. (假装做某事) ,例如:He pretends to be asleep.(他假装睡着了。 )
in a pretend way (以假装的方式) ,例如:She talked in a pretend way.(她以假装的方式说话。 )