“言论”常见的英文表达是 speech 或 remark，具体使用哪个词取决于语境：
speech：通常指正式的、公开的发言或演说，也可以泛指一般性的言论表达。例如：
Freedom of speech is a fundamental right.（言论自由是一项基本权利。）
His speech at the conference was well-received.（他在会议上的发言广受好评。）
remark：更侧重于日常的、非正式的评论或话语，通常指简短的、即兴的言论。例如：
She made a witty remark during the dinner.（她在晚宴上说了一句俏皮话。）
His remarks caused a lot of controversy.（他的言论引发了很多争议。）
此外，根据具体语境，还可以使用其他相关词汇：
statement：指正式的声明或陈述，常用于官方或正式场合。
comment：指对某事的评论或意见，常用于新闻报道或社交媒体中。
utterance：较为正式，指说出的言语或话语，常用于语言学或文学分析中。