“开瓶刀”常见的英文表达是 corkscrew（尤指开启葡萄酒瓶塞的螺旋式开瓶刀） 或者 bottle opener（泛指开启各种瓶盖的工具，包括但不限于开瓶刀，如果语境明确是开瓶塞的刀具，corkscrew 更准确）。
例如：
I need a corkscrew to open this bottle of wine.（我需要一个开瓶刀来打开这瓶葡萄酒。 ）
Can you pass me the bottle opener? I want to open this soda.（你能把开瓶刀递给我吗？我想打开这瓶汽水。 ）