“护卫者”常见的英文表达有 guardian、protector 或 defender，具体使用哪个词取决于语境：
Guardian：侧重于强调守护、监护或保护的职责，常用于描述具有保护或监管职责的人或角色，例如“法律护卫者”（guardian of the law）、“儿童护卫者”（guardian of children）。
Protector：更直接地表达“保护者”的含义，强调保护、防卫的动作或角色，例如“国家护卫者”（protector of the nation）、“家庭护卫者”（protector of the family）。
Defender：侧重于“捍卫者”的含义，强调通过防御或反击来保护，常用于军事、法律或正义的语境，例如“正义的捍卫者”（defender of justice）、“国家安全的捍卫者”（defender of national security）。