“错误”在英语中有多种常见表达,具体使用哪个词取决于语境,以下为你详细介绍:
含义:通常指由于粗心、无知或判断失误而造成的小错误,强调可以纠正的行为或理解上的偏差。
例句:I made a mistake in my calculation.(我在计算中犯了一个错误。)
含义:更正式、书面,常指违反规则、原则或标准而产生的错误,可能涉及技术、科学、数学等领域,也可指计算或判断中的偏差。
例句:There was an error in the software code.(软件代码中有一个错误。)
含义:既可以指人性格或行为上的缺点、过失,也可以指机器、设备等出现的故障、毛病,强调责任或缺陷。
例句:It's my fault that I missed the bus.(我错过公交车是我的错。)
There is a fault in the electrical system.(电气系统有一个故障。)
含义:作为形容词时,表示“错误的;不正确的”,常与介词搭配使用;也可作名词,指“不公正的事;错误的行为”。
例句:Your answer is wrong.(你的答案是错误的。)
You did me a great wrong.(你对我做了极大的错事 。)