“残酷的人”可以用英语表达为 “a cruel person” 或 “a ruthless person”。
“cruel” 强调行为或态度上的冷酷无情,对他人造成痛苦或伤害而不感到同情。
“ruthless” 则更侧重于毫无怜悯、毫不留情地追求目标,甚至不惜牺牲他人利益。
这两个词都可用于描述“残酷的人”,具体使用哪个词取决于语境和想要强调的侧重点。例如:
He is a cruel person who enjoys seeing others suffer.(他是个残酷的人,喜欢看别人受苦。)
She is a ruthless businesswoman who will do whatever it takes to succeed.(她是个无情的商人,为了成功会不择手段。)