“潜力”常见的英文表达有 potential 和 promise,具体使用可根据语境和侧重点来选择:
读音:英 [pəˈtenʃl];美 [pəˈtenʃl]
词性:名词、形容词
含义:作为名词时,表示“潜力;潜能;可能性”;作为形容词时,表示“潜在的;可能的”。
例句:
This young player has great potential.(这位年轻球员潜力巨大。)
The company has the potential to become a market leader.(这家公司有潜力成为市场领导者。)
读音:英 [ˈprɒmɪs];美 [ˈprɑːmɪs]
词性:名词、动词
含义:作为名词时,可表示“(成功的)迹象;希望;潜力”,通常指有成功或发展的希望,强调一种积极的前景。
例句:
The new product shows a lot of promise.(这款新产品很有潜力。)
She shows great promise as a writer.(她作为作家很有潜力。)