“饲养员”常见的英文表达是 “zookeeper” 或 “animal keeper”。
zookeeper:这是一个比较常用且正式的词汇,专门指在动物园、野生动物园等场所负责照顾和管理动物的工作人员。例如:The zookeeper fed the lions this morning.(今天早上饲养员喂了狮子。)
animal keeper:意思也是“动物饲养员”,使用场景更为宽泛,不仅可用于动物园,也可用于农场、动物保护区等其他有动物饲养需求的场所。例如:The animal keeper is responsible for the well-being of the farm animals.(这个饲养员负责农场里动物的健康和福利 。)