“饲养员”常见的英文表达是 keeper 或 zookeeper。
keeper：含义较为宽泛，可用于指代动物园、农场或其他场所中负责照料动物的人员。例如：The lion keeper fed the lions this morning.（今天早晨，狮子饲养员喂了狮子。）
zookeeper：特指在动物园工作、负责照料和管理动物的饲养员，词义更具体。例如：The zookeeper showed us around the monkey enclosure.（饲养员带我们参观了猴舍。）