“怒号”常见的英文表达有 “roar”（侧重于低沉、有力的咆哮声，常形容风、兽等） 、“howl”（常指风、狼等发出的长而凄厉的嚎叫，也可用于形容人愤怒或痛苦的呼喊） 以及 “bellow”（多指人或动物大声吼叫，声音低沉、有力且带有愤怒意味，也可形容风等自然现象的怒号声 ） 。具体使用哪个词，需根据语境判断：
描述风的怒号：
The wind roared through the trees.（风在树林间怒号。）
The gale howled outside, making the windows rattle.（外面狂风怒号，把窗户震得格格作响。 ）
The storm bellowed across the ocean.（风暴在海洋上怒号。 ）
描述人的怒号：
He roared with anger.（他愤怒地怒号。 ）
The injured wolf howled in pain and rage.（受伤的狼又疼又怒地怒号着。 ）
The angry bull bellowed furiously.（愤怒的公牛怒号着。 ）