“立即”常见的英文表达有 immediately、right away、at once 以及 instantly，具体使用可根据语境和表达习惯来选择：
immediately：最为常用和正式，强调没有延迟，立刻行动。
例句：We must leave immediately.（我们必须立即离开。）
right away：口语化表达，意思与“immediately”相近，强调迅速行动，不拖延。
例句：I'll be there right away.（我马上就到。）
at once：语气稍强，带有一种紧迫感，常用于需要立刻采取行动的情况。
例句：Stop talking and get to work at once.（别说话了，马上开始工作。）
instantly：更强调瞬时性，几乎在同时发生，常用于描述反应或动作的迅速。
例句：The light came on instantly when I flipped the switch.（我一按开关，灯立刻就亮了。）