“划行”在英语中常见的表达有 row、paddle 或 sail（具体取决于语境和划行方式）：
1、 row：
通常指使用船桨划船前进，常见于小船、赛艇等。
例句：They rowed across the lake.（他们划船穿过了湖。）
2、 paddle：
指用桨划动轻便的小船或独木舟，动作可能更轻松、随意。
例句：We paddled our canoe down the river.（我们划着独木舟顺流而下。）
3、 sail：
主要指使用帆船航行，利用风力推动船只前进。不过，在描述“划行”这一动作时，若船只同时配有帆和桨，且划桨是主要动力来源，则“row”或“paddle”更贴切；若强调帆的作用，则用“sail”。
例句（强调帆的作用）：The ship sailed smoothly across the ocean.（船只平稳地驶过了大海。）