“被忽略的”可以用英语表达为 “neglected”、“overlooked” 或 “ignored”,具体使用哪个词取决于语境:
1、 neglected:
强调因缺乏关心、照顾或维护而处于不良状态。
例如:The neglected garden was overgrown with weeds.(这座被忽略的花园长满了杂草。)
2、 overlooked:
侧重于因疏忽或未注意到而未被考虑或处理。
例如:A crucial detail was overlooked in the report.(报告中忽略了一个关键细节。)
3、 ignored:
指故意不给予注意或回应。
例如:His warnings were ignored by the team.(他的警告被团队忽视了。)
在日常交流或写作中,可以根据具体语境选择最合适的词汇来表达“被忽略的”意思。