“全国性广告”可以翻译为 “national advertising” 或 “national ads”。
“national advertising”：更正式、更全面地表达了在全国范围内进行的广告活动，常用于商业、市场营销等领域的正式文档或讨论中。
“national ads”：是“national advertising”的简略说法，更为口语化，在日常交流或非正式场合中可能会更常用。