“有韵律的”可以用英语表达为 rhythmic 或 rhythmical。
rhythmic 是更为常用的形式,指具有节奏感、韵律感的,例如:rhythmic dance movements(有韵律的舞蹈动作)。
rhythmical 意思与之相近,但在日常使用中相对较少见 。