“个别处理”常见的英文表达有 “handle on a case-by-case basis” 或 “deal with individually”。
“handle on a case-by-case basis” 强调根据每个具体情况来分别处理，突出针对性和灵活性。例如：We will handle each complaint on a case-by-case basis.（我们将对每个投诉进行个别处理。 ）
“deal with individually” 侧重于单独地、逐个地处理。例如：The teacher will deal with the students' problems individually.（老师会个别处理学生们的问题。 ）