“墨西哥人的”可以用英语表达为 Mexican(用于描述人或与墨西哥人相关的特性)或者 of Mexican origin/descent(更正式地表达“具有墨西哥血统的”)。
Mexican:作为形容词,它直接表示“墨西哥的”或“墨西哥人的”,常用于描述与墨西哥人、墨西哥文化或墨西哥相关的事物。例如,“Mexican food”(墨西哥食物),“Mexican culture”(墨西哥文化),以及“a Mexican person”(一个墨西哥人)。
of Mexican origin/descent:这个短语更正式地表达了“具有墨西哥血统的”意思,常用于描述某人的族裔背景。例如,“He is of Mexican descent.”(他具有墨西哥血统。)