“弱流”常见的英文表达是 “weak current”。
“weak”意思是“弱的;微弱的” ,“current”有“电流;水流;气流”等含义,所以“weak current”可表示电流、水流等强度较弱的“弱流”情况。例如:This circuit has a weak current.(这个电路电流很弱。 )
在特定专业领域,也可能有更精准的术语,比如海洋学中“弱流”可能涉及更专业的词汇组合,但“weak current”是较为通用和基础的表达。