“尖峰”常见的英文表达有 peak、spike 或 crest（需根据具体语境选择），以下是详细说明：
1、 peak
含义：指达到最高点或最大值，常用于描述数据、需求、活动等的峰值。
例句：
The traffic volume reaches its peak during rush hours.（交通量在高峰时段达到尖峰。）
We experienced a peak in sales last quarter.（上个季度我们的销售额达到了尖峰。）
2、 spike
含义：强调突然、急剧的上升或增加，通常持续时间较短，类似于“尖峰脉冲”或“激增”。
例句：
There was a spike in website traffic after the announcement.（公告发布后，网站流量出现了尖峰激增。）
The power grid experienced a brief voltage spike.（电网出现了一次短暂的电压尖峰。）
3、 crest
含义：原指波浪、山脉等的顶部，在描述尖峰时，侧重于其形状像“顶部”或“顶点”。
例句：
The wave reached its crest before breaking.（海浪达到尖峰后才破碎。）
The stock market hit a new crest this week.（本周股市达到了新的尖峰。）