“就是那样”常见的英语表达有:
“That's it.”:这是一个非常通用且常用的表达,语气较为自然、随意,在很多日常场景中都可以使用。例如:You just press this button and then wait. That's it.(你只要按下这个按钮,然后等着就行。就是那样。)
“It's just like that.”:这种表达更侧重于描述事物的状态或情况原本就是如此。例如:Life isn't always fair. It's just like that.(生活并不总是公平的。就是那样。)
“Exactly so.”:相对比较正式、书面一些,常用于较为严肃或正式的交流中,强调确实如此、完全正确。例如:The results of the experiment showed that the theory was correct. Exactly so.(实验结果表明那个理论是正确的。就是那样 。)