“运费已付”常见的英语表达是 “Freight Prepaid” 。
在商业发票、提单等贸易单据中，经常会看到这样的表述，用于明确指出运费在货物发运时就已经由发货人或其他指定方支付完毕。例如：
The shipping document clearly states “Freight Prepaid”.（运输单据上明确写着“运费已付”。）