等面的英文 等面的用英语怎么说

“等面的” 在英语中可以根据具体语境有不同的表达，常见有以下几种：

描述几何或数学概念中“等面”的（如等面积图形等）

equal in area：强调面积相等这一特性。

例句：These two triangles are equal in area.（这两个三角形等面，即面积相等。）

having the same area：同样表达具有相同面积的意思。

例句：The two regions have the same area, so we can say they are equal in area.（这两个区域等面，也就是说它们面积相同。）

描述材料、物体表面状态等“等面”的（如等面加工等）

uniform surface： “uniform” 有“均匀的、一致的”意思，“uniform surface” 可表示表面状态均匀一致，在涉及材料表面处理等场景下，可理解为类似“等面”的概念，即表面情况一致。

例句：The metal plate has been processed to have a uniform surface.（这块金属板经过加工，表面达到了等面的状态，即表面均匀一致。）

even-faced（较少用，但在特定语境可尝试， “even” 有“平坦的、均匀的”含义 ）：

例句：We need an even-faced workpiece for this precise assembly.（对于这个精密的组装，我们需要一个等面的工件，即表面均匀的工件。 ）