“用力吹”常见的英文表达有 “blow hard” 或 “blow with force”。
“blow hard” 是比较简洁、常用的表达， “hard” 在这里强调用力的程度。例如：Blow hard on the balloon to inflate it.（用力吹气球，把它吹起来。）
“blow with force” 表达更正式、详细一些，明确指出是“用力地”吹。例如：The firefighter was told to blow with force on the smoldering embers to put out the fire.（消防员被要求用力吹那些还在闷烧的余烬，以扑灭大火 。）