“意向”常见的英文表达有 intention、intent 或 inclination，具体使用哪个词需根据语境来判断：
Intention：最为常用，指一个人打算做某事的明确计划或想法，强调内心已形成的打算，适用于正式或非正式场合。例如：
What are your intentions for the future? （你未来有什么打算？）
I have no intention of hurting your feelings.（我并无伤害你感情的意图。）
Intent：与“intention”意思相近，常用于法律或正式语境，更强调坚定的决心或明确的目的。例如：
The suspect's intent was unclear.（嫌疑犯的意图尚不明确。）
His actions spoke louder than his words, revealing his true intent.（他的行动胜于言语，暴露了他的真实意图。）
Inclination：侧重于表示个人内心的倾向、偏好或自然形成的意愿，语气相对更温和、随意，常用于表达个人喜好或倾向。例如：
I have an inclination towards art.（我对艺术有倾向。）
She showed a strong inclination to help others.（她表现出很强的助人倾向。）