“中凸地”在专业地质或地理语境中，较为准确的英文表达可能是 "convex land" 或 "convex terrain" ，其中“convex”意为“凸出的、凸面的”，用来描述中间部分高于周边、呈凸起形态的地形。
不过，“中凸地”并非一个非常通用、有固定英文对应词的专业术语，其准确翻译也可能取决于具体的使用场景和上下文。例如，如果是在描述某种特定地质构造，可能需要更专业的地质学术语来表达。