“使弹起”常见的英文表达可以是 make sth. bounce 或 cause sth. to bounce，具体可根据语境选择。
make sth. bounce：例如 “He made the ball bounce by kicking it.”（他踢了一脚，让球弹了起来。）
cause sth. to bounce：例如 “The force of the impact caused the spring to bounce.”（撞击的力量使弹簧弹了起来。 ）