“农业技术”常见的英文表达是 agricultural technology 或 agrotechnology（后者相对更专业、少见一些，日常使用中“agricultural technology”更为常用）。
例如：
Advances in agricultural technology have greatly increased crop yields.（农业技术的进步大大提高了农作物产量。）
The government is investing heavily in agricultural technology research.（政府正在大力投资农业技术研究。）