“不调和”常见的英文表达有 inharmonious、discordant 或 incompatible，具体使用哪个词取决于上下文和想要表达的具体含义：
1、 inharmonious：
读音：英 [ˌɪnhɑːˈməʊniəs]；美 [ˌɪnhɑːrˈmoʊniəs]
释义：不和谐的；不协调的；不一致的
例句：The relationship between the two colleagues was inharmonious due to their different working styles.（由于工作风格不同，这两位同事之间的关系很不和谐。）
2、 discordant：
读音：英 [dɪsˈkɔːdnt]；美 [dɪsˈkɔːrdnt]
释义：不和谐的；刺耳的；不一致的（常用于描述声音、意见或关系的不和谐）
例句：Their discordant opinions led to a heated argument.（他们不一致的意见引发了一场激烈的争论。）
3、 incompatible：
读音：英 [ˌɪnkəmˈpætəbl]；美 [ˌɪnkəmˈpætəbl]
释义：不相容的；不协调的；无法共存的（更侧重于描述事物之间的不兼容性）
例句：The two software programs are incompatible with each other.（这两个软件程序彼此不兼容。）