“诗”常见的英文表达是 poem（指单首诗歌）或 poetry（指诗歌这一文学体裁或诗的集合概念）。具体用法如下：
poem（名词）：指一首具体的诗。例如：
He wrote a beautiful poem about love.（他写了一首关于爱的优美诗歌。）
poetry（名词）：指诗歌这一文学体裁，或泛指所有诗的集合。例如：
I love reading classic poetry.（我喜欢读经典诗歌。）
Her poetry is full of vivid imagery.（她的诗歌充满了生动的意象。）
此外，根据语境，还可能用到以下相关词汇：
verse（名词）：指诗行或诗句，也可泛指诗歌。例如：
The poem has four verses.（这首诗有四节。）
He's writing a new verse.（他正在写一首新诗。）
ballad（名词）：指叙事诗或民谣，通常有固定的节奏和韵律。例如：
This is a traditional ballad passed down through generations.（这是一首代代相传的传统民谣。）
ode（名词）：指颂歌，通常表达对某人或某事的赞美。例如：
The poet wrote an ode to spring.（诗人写了一首颂歌赞美春天。）