“难以预测的”可以用英语表达为 unpredictable、hard to predict 或 unforeseeable。以下是具体用法和例句:
1、 unpredictable(形容词)
含义:指某事物无法被准确预测,常用于描述天气、市场、行为等。
例句:
The stock market is unpredictable.(股市难以预测。)
Her mood is unpredictable.(她的情绪难以捉摸。)
2、 hard to predict(短语)
含义:直接表达“难以预测”的意思,适用于需要强调预测难度的场景。
例句:
The outcome of the election is hard to predict.(选举结果难以预测。)
Weather patterns are becoming harder to predict.(天气模式越来越难以预测。)
3、 unforeseeable(形容词)
含义:强调“无法预见”或“出乎意料”,常用于法律、合同等正式语境。
例句:
The pandemic caused unforeseeable disruptions.(疫情造成了无法预见的干扰。)
Such circumstances are unforeseeable.(这种情况是无法预见的。)
选择建议:日常对话或描述普遍现象时,unpredictable 是最常用的选择。
若需强调“预测的难度”,可用 hard to predict。
在正式语境或法律文件中,unforeseeable 更合适。
示例对比:The project faced unpredictable delays.(项目遭遇了难以预测的延误。)
It's hard to predict how technology will evolve.(很难预测技术将如何发展。)
The consequences were unforeseeable.(后果是无法预见的。)