“储藏所”常见的英文表达有 storage facility、storage depot 或 storage place，具体使用哪个词组取决于语境和侧重点：
Storage facility：这是一个较为通用的术语，指用于存储物品的设施或建筑，可以涵盖各种规模和类型的储藏场所，如仓库、货栈等。
Storage depot：通常指较大的、专门用于存储的场所，可能涉及货物的中转、分发等，更侧重于物流或仓储中心的含义。
Storage place：这是一个更宽泛的表达，可以指任何用于存储物品的地方，无论是家庭中的储藏室还是商业上的仓库都可以用。