“整顿组织”常见的英文表达可以是 “reorganize the organization” 或 “streamline the organization”。
“reorganize” 强调对组织进行结构、人员或职能等方面的重新调整和安排，以使其更有效或合理。
“streamline” 侧重于简化流程、去除冗余，使组织运作更加高效流畅，也可用于描述对组织的整顿。
例如：
We need to reorganize the organization to improve its efficiency.（我们需要整顿组织以提高其效率。）
The company decided to streamline the organization to cut costs.（公司决定整顿组织以削减成本 。 ）