“旺盛”常见的英文表达有 vigorous、thriving、exuberant 等，具体使用哪个词取决于语境：
含义：表示充满活力、精力充沛，常用于形容人、事物或活动的生命力或强度。
例句：
He maintains a vigorous workout routine.（他保持着旺盛的锻炼习惯。）
The plant is growing vigorously in the sun.（这株植物在阳光下生长得十分旺盛。）
含义：表示繁荣、兴旺，常用于形容经济、商业或群体的蓬勃发展。
例句：
The business is thriving in the current market.（这家企业在当前市场中蓬勃发展。）
The city has a thriving cultural scene.（这座城市的文化氛围十分旺盛。）
含义：表示热情洋溢、生机勃勃，常用于形容人或事物的活力与激情。
例句：
She has an exuberant personality.（她性格十分旺盛/充满活力。）
The garden is full of exuberant flowers.（花园里开满了生机勃勃的花朵。）
robust（强健的、旺盛的，常用于形容健康或经济）：
The company has a robust financial position.（公司财务状况十分稳健/旺盛。）
flourishing（繁荣的、兴盛的）：
The industry is flourishing due to new technology.（由于新技术，这个行业正蓬勃发展。）
：
形容人或活动的活力：vigorous 或 exuberant。
形容经济、商业或群体的繁荣：thriving 或 flourishing。
形容健康或强健：robust。
根据具体语境选择最合适的表达即可！