“朝阳产业”常见的英文表达是 “sunrise industry”。
“sunrise” 意为“日出的;新兴的” ,“industry” 表示“产业;行业”,二者组合形象地传达出“朝阳产业”具有新兴、有发展潜力、充满希望,如同初升太阳般充满生机与活力的特点。
例句:The new energy industry is regarded as a sunrise industry with great potential.(新能源产业被视为一个具有巨大潜力的朝阳产业。 )