“海龟”常见的英文表达是 turtle，也可用 sea turtle 来更明确地指代生活在海洋中的海龟（两者在日常使用中区别不大，但“sea turtle”强调了海洋环境）。以下为具体说明：
turtle：通用词汇，可指各种海龟、陆龟或淡水龟。例如：The turtle slowly crawled across the sand.（那只海龟慢慢地爬过沙滩。）
sea turtle：特指海龟，即生活在海洋中的龟类。例如：Sea turtles are an endangered species.（海龟是一种濒危物种。）