“有限度竞争”可以翻译为 “limited competition” 或 “moderate competition”。
“limited competition” 直接表达了竞争被限制在一定范围或程度内的含义。
“moderate competition” 则强调了竞争的适度性，即竞争既不过于激烈，也不过于微弱。
这两个表达都可以根据具体语境和需要来选择使用。